Gudstjeneste med tema: En ny begyndelse - fra bænken til banen
Niels-Peter Hedegaard
PræstGudstjeneste er en familieoplevelse…
Derfor er alle velkommen i Åbenkirke, ung som gammel, høj som lav.
Gudstjenesten holdes i et nutidigt og forståeligt sprog. Musikken er rytmisk, tidssvarende og til at synge med på.
Det er vigtigt for os, at alle aldre får en god oplevelse i Åbenkirke. Derfor holder børnene deres helt egen fest hver søndag i Børne- eller Juniorkirken. Åbenkirkes børnekirke-medarbejdere tjekker børn mellem 3-8 år ind ved ankomsten.
Forældre er velkomne til at være med, men kan også trygt overlade børnene til os og vende tilbage til børnekirken, når gudstjenesten er slut. Juniorerne (9-12 år) starter med at være med til gudstjenesten og går efter lovsangen samlet ned i juniorkælderen.
Efter begge gudstjenester er der mulighed for hygge og samvær i kirkens café. Det er muligt at købe mad kl. 12.00 (30 kr. pr. voksen / 15 kr. pr. barn) og igen kl. 18.00 (samme pris).
Begge gudstjenester tolkes til engelsk.
Vi glæder os til at se dig!
________________________________________________________________________________________________________________
Open Church is a family experience…
Therefore everybody is welcome in Open Church, young as old.
The service is kept in a contemporary and understandable language. The music is rhythmic and modern with songs that invite you to sing along.
It is important for us that all ages get a good experience in Open Church. Therefore the children have their own party every Sunday in the Kids Church or Junior Church. If they are between 3-8 years old, they are registered at arrival by some of our volunteers. Parents are welcome to join the Kids Church or else they are to come back after the service to pick up their children. The juniors (9-12 years old) start in the auditorium. After the worship session, the juniors go together to the Junior Church in the basement.
After the services, there is opportunity to socialize in the church café. It is possible to buy food at 12.00 am (30 kr. Per adult / 15 kr. Per child) and again at 06.00 pm. (same price).
Both services are translated into English.
We look forward to seeing you!